Bikini-web

Pe 2 octombire, formația Bikini revine în cadrul Zilelor Maghiare Culturale din Timișoara.

Până atunci vă invităm să citiți un articol a lui Both Ștefan, despre rock and roll, libertate și primul concert rock după Revoluție.

Rock and roll şi lacrimi la primul concert rock de după Revoluţie

În data de 23 februarie 1990, la Sala Olimpia din Timişoara a avut loc unul din primele concerte rock cu o formaţie de peste hotare, după căderea comunismului. Invitaţi au fost cei de la Bikini, o adevărată legendă în Ungaria

La câteva săptămâni de la încetarea focurilor, la două luni şi un pic de la căderea comunismului în România, Timişoara avea nevoie de un semn izbăvitor. Timişoara a reprezentat o avangadă a rockului şi în timpul lui Ceauşescu, astfel că era nevoie de un concert rock care să ateste victoria definitivă împotriva dictaturii.    În data de 23 febraurie 1990, în Sala Olimpia din Timişoara a avut loc concertul cu trupa Bikini, o adevărată legendă în ţara vecină Ungaria.   Rockerii maghiari au susţinut două concerte în faţa unei săli arhipline, pe 23 şi 24 februarie, refuzând să plece cu onorariul oferit de Primăria timişoreană.   Nemeth Alajos, liderul formaţiei Bikini, a vorbit despre acele momente, pentru transindex.ro.  “În 20 decembrie 1989 am venit acasă de la un festival care s-a desfăşurat la Moscova. De la aeroport ne-am dus direct în Sala Petofi din Budapesta, unde aveam programat un mare concert. Am urmărit ştirile pe un monitor. A fost un eveniment despre oamenii au visat mult.   Şi până la urmă s-a întâmplat, România a devenit o ţară liberă. După concert, l-am rugat pe managerul nostru să plece la Timişoara cu ajutoare şi să organizeze un concert. Ce putea fi mai frumos pentru acei oameni decât un concert rock”, a declarat Nemeth Alajos.

Peste 5.000 de oameni pe seară

Muzicienii au ajuns la Timişoara în ziua primului concert, în 23 februarie. Urmele Revoluţiei erau încă vizibile la tot pasul în oraş. La concert, peste 5.000 de timişoreni s-au înghesuit în Sala Olimpia.    “Imaginaţii-vă că în urmă cu două luni oamenii nu aveau nimic. Pentru concert au fost aduşi să ne păzească militarii, dar partea veselă a poveştii este că în timpul concertului au lăsat armele de-o parte şi au intrat în rândul spectatorilor. A fost mai mult decât rock-n roll. Nu am simţit niciodată atâta dragoste din partea publicului, nici înainte şi nici după.   Nu am mai văzut ca 5.000 de oameni să plângă. Şi noi am lăcrimat…După concert a venit la mine o ziaristă de la Arad şi mi-a spus că de două luni s-a obţinut libertatea, dar de abia acum se simte cu adevărat liberă”, a mai povestit Alajos.
Pelerinaj în zonele fierbinţi ale Revoluţiei

Muzicienii au vizitat Catedrala, biserica lui Laszlo Tokes locul unde a izbucnit Revoluţia, au fost în Cimitirul Eroilor, au aprins lumânări la troiţa ridicată în Piaţa Victoriei, în amintirea Eroilor.     “Tatăl meu mi-a povestit mult în copilărie despre Ardeal şi despre război. Am vrut să îi spun că nu este nevoie de arme ca oamenii să ajungă dintr-o parte în alta. O melodie bună sau un gând bun pot să facă mai multe. Dragostea mai de grabă uneşte oamenii, decât vocea armelor. Nu am putut să îi spun pentru că a murit după ce am ajuns acasă de la Timişoara”, a afirmat solistul trupei Bikini.    Trupa a luat fiinţă în 1982, la Budapesta. În 1990, Bikini a scos un album numit “Duminică timişoreană”, iar piesa “Locuri apropiate” a beneficiat de un videoclip realizat cu imagini de la concertul de la Timişoara.

Despre acest eveniment, televiziunea maghiară a realizat un reportaj, în 1990, care a fost încărcat pe youtube:

Molnár Dixieland Band la Timişoara

Trupa Molnár Dixieland Band s-a constituit la Szeged în 1964, deci este prezentă pe scenă fără întrerupere de 52 de ani.

În acesta timp au colindat lumea din SUA până în Siberia, din Norvegia în Insulele Canare, şi au scos până acum în total 17 discuri. Au un palmares bogat de distincţii, premiul muzical al Radioului Maghiar, premiul EMERTON, pe care l-a primit separat şi conducătorul clarinetist al orchestrei, premiul Europa Klasszis, numeroase distincţii din partea oraşului Szeged, etc.

Au evoluat alături de solişti remarcabili, printre care Chris Barber, Jewel Brown, Fatty Goerge, Max Collie, Jo Muranyi şi mulţi alţii.
Sunt prezenţi în mod regulat la festivaluri de jazz, cluburi de jazz, la diferite evenimente muzicale din ţară şi de peste hotare.

Trupa este compusă din:
Gyula Molnár, clarinet, saxofon
Márta Garay, pian, voce
Miklós Kiszin contrabas
László Sallai trompetă
Fajszi Csanád trombon
Krisztián   Simon tobe
András   Szászi banjo

06-gyere-te-is_RO

Zilele Culturale Maghiare din Timișoara

Asociația BASTION este organizatoarea primelor Zile Culturale Maghiare din Timişoara, un eveniment de anvergură, care are ca scop promovarea culturii maghiare și totodată promovarea multiculturalității oraşului Timişoara. Timişoara fiind cunoscută ca un oraş unde etniile trăiesc în armonie şi îşi respectă cultura reciproc, considerăm că evenimentul pe care dorim să-l organizăm vine în întâmpinarea acestei viziuni. Manifestările pe care dorim să le organizăm în perioada 30 septembrie-2 octombrie au rolul familiarizării cetățenilor cu cultura minorității maghiare. Pe lângă acesta, evenimentul va contribui la promovarea oraşului Timişoara din punct de vedere cultural, economic şi turistic.

Zilele Culturale Maghiare din Timişoara se adresează unui public larg, și dorim astfel să organizăm activități specifice pentru fiecare categorie de vârstă.

Timp de trei zile, în Piața Victoriei vor avea loc:

• concerte de muzică de diferite genuri
• spectacole de dans popular
• spectacole ale tinerilor artiști maghiari din Timișoara
• spectacole de teatru
• activități pentru copii și familii
• târg de produse meșteșugărești cu specific unguresc
• târg de carte
• degustare de vin
• diferite expoziții și ateliere etc.

Dorim ca acest eveniment să devină unul cu tradiție și care să fie organizat în fiecare an, putând să devină astfel un festival intercultural de marcă al oraşului, realizând o legătură vie între maghiari, români și celelalte etnii din oraș.

Cu ocazia primei ediții a “Zilelor Culturale Maghiare din Timişoara” vor
cocerta formații de renume din Ungaria, precum formația Republic și Bikini.

05-Republic

Trupa Republic la Timişoara

Pe 1 octombrie, Republic, una dintre cele mai îndrăgite trupe rock maghiare de la cumpăna mileniilor, va concerta la Timişoara, în Piaţa Victoriei. După ce front-man-ul orchestrei Cipő László Bódi a trecut în nefiinţă în 2013, vocalul şlagărelor Republic este susţinut de Csaba Boros.

Republic este o trupă de rock maghiară constituită în 1990, a fost distinsă cu premiul EMeRTon. Data întemeierii sale este 23 februarie 1990, lucru evocat şi de simbolul peştilor, prezent pe copertele discurilor editate. Fondatorii au fost: Cipő – László Bódi, Zoltán Tóth, Imre Bali, „Bigyó” László Szilágyi şi Csaba Boros. Prima lor piesă Ahogy a halak

– Precum peştii, conţine deja simbolul peştilor, dar nu a apărut încă forma grafică. Au observat un simbol asemănător în timpul înregistrării primului lor disc, la Kispest, pe gardul unui han pescăresc. Peştele ce a devenit simbol a fost desenat în final de Cipő. Doar ulterior şi-au dat seama că trupa s-a şi „născut” în zodia peştilor.

Republic şi-a câştigat prestigiul printr-o muzică uşor de înţeles, sinceră şi melodioasă. Nu cu mult după constituire au câştigat un festival de rock de la Balatonlelle (legat de oraşul Kaposvár prin Drumul Naţional 67 – titlul unei îndrăgite piese de-a lor). Premiile, distincţiile, discurile de aur şi de platină s-au succedat rapid. Restul e deja istorie, cum s-ar spune astăzi.

Concertul trupei Republic la Timişoara este un eveniment remarcabil pentru fiecare dintre noi. Pe de o parte, pentru că încă din perioada comunistă, în oraşul nostru nu a avut loc un concert maghiar de mare anvergură în aer liber, pe de alta, pentru că putem afirma că vorbim despre una dintre cele mai cunoscute trupe maghiare în rândul timişorenilor, fără piesele lor nu prea s-au desfăşurat pe aici petreceri maghiare, indiferent de generaţia de vârstă.

04-alma

Alma – pentru cei mici şi cei mai mărişori

Pe 1 octombrie, de la ora 17, în Piaţa Victoriei, timişorenii pot cânta cu mic, cu mare, alături de trupa Alma (Alma = Măr).
Formaţia Alma constituită în urmă cu 17 ani a evoluat iniţial cu muzică pentru adulți, însă în urma unei invitaţii întâmplătoare, au oferit un concert atât de reuşit pentru copii, încât concomitent a apărut o nouă invitaţie, şi în scurt timp au constatat că au aproape exclusiv concerte pentru copii. (Iată de ce ei spun că au fost aleşi de copii.)
Trupa se mândrește cu numeroase nominalizări Fonogram, discuri de aur şi de platină.
Cea mai de succes piesă, Ma van a szülinapom – Astăzi e ziua mea a înregistrat peste 11 milioane de descărcări şi astăzi este cel mai frecvent distribuit conţinut maghiar pe Facebook.
Au compus şi muzica unor filme de succes, ca serialul Bogyó şi Babóca, piesa de titlu principală a filmului de animaţie 3D Khumba, în plus, pe afişul Teatrului Pesti Magyar Színház rulează cu mare succes piesa lor pentru copii Almaszósz – Sos de mere.

02-neptanc

Spectacolele folclorice ale Zilelor Maghiare Timişorene

Vineri, pe 30 septembrie, pe scena în aer liber ridicată în Piaţa Victoriei vor evolua ansamblurile folclorice maghiare ce funcţionează în judeţ, precum şi cele invitate. Publicul amator de păstrarea tradiţiilor populare va putea din nou să se bucure de evoluţia dansatorilor populari adulţi, care vor prezenta câteva producţii din bogatul lor repertoriu. În cursul serii, începând cu ora 20,30 pe scenă vor urca trupele timişorene Bokréta şi Eszterlánc, ansamblul Butykos din Dumbrăviţa, trupele Csűrdöngölő şi Szederinda din Tormac, precum şi ansamblul Popular din Vitnyéd (Ungaria) şi grupul folcloric Csöbörcsök. Programul folcloric va fi urmat de o seară de dans popular, plină de vervă, în incinta

Tetrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Această manifestare se adresează atât dansatorilor ce doresc să înveţe dansuri noi, cât şi publicului amator de dans popular.

Sâmbătă, pe 1 octombrie şi dansatorii mai tineri din judeţ primesc posibilitatea de a se prezenta, ei vor urca pe scena în aer liber din Piaţa Victoriei de la ora 14. La acest spectacol vor evolua tinerii trupelor populare timişorene Eszterlánc şi Bokréta, precum şi ansamblul popular Rece-fice din Tormac.
Vă aşteptăm cu drag pe toţi!

01-varbastya-bemutato

Asociaţia BASTION

Asociaţia BASTION este o asociație nou înființată la începutul acestui an, cu scopul de a susține și a populariza valorile culturale ale minorităților etnice din Banat precum și promovarea dialogului intercultural. Unul din obiectivele principale ale asocieției este organizarea Zilelelor Culturale Maghiare din Timișoara. Membrii fondatori ai asociației sunt persoane fizice, reprezentanți ai ONG-urilor, ai instituțiilor culurale, educaționale și politice din

Timișoara. Președintele organizației este Tamás Péter, consulul onorific al Ungariei la Timișoara. Deja înainte de înființarea organizației ca persoană juridică, am deschis dialogul și am avut întâlniri cu reprezentanții instituțiilor locale și a organizațiilor neguvernamentele care activează în domeniul culturii și a minoritățiilor etnice în Timișoara pentru a pune temelia unei colaborări în ceea ce privește organizarea acestui eveniment de mare anvergură. Primăria Timișoara ne-a asigurat de sprijinul instituțional în ceea ce privește organizarea Zilelelor Culturale Maghiare din Timișoara.