24 SEPTEMBRIE, miercuri
Locație: Opera Națională Timișoara
Organizator: Asocația Bastion-Varbastya
Serviciu divin ecumenic, alocuțiuni festive, concert Koszika și Trio Péter Sárik
Producția comună a Péter Sárik Trio și Krisztina Koszorus Koszika transportă ascultătorii într-o lume muzicală unică. Programul lor combină Orientul și Occidentul, vechiul și noul, iar interpretarea lor este o muzică cu adevărat plină de bucurie, care nu poate fi clasificată în niciun gen, plină de improvizație.
Vocea minunată a interpretei Koszika, personalitatea ei fermecătoare, spontaneitatea și virtuozitatea Trio-ului Péter Sárik, farmecul cântecelor populare și energia debordantă a jazzului se îmbină armonios în aceste concerte.
Melodii maghiare, românești și balcanice, precum și compoziții originale se succed, făcând imposibil să stai nemișcat în timp ce le asculți.
25 SEPTEMBRIE, joi
Locație: Cinema Studio
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Film de animație unguresc (2024), cu subtitrare în limba română
La fel ca în filmele anterioare cu Bobiță și Buburuză, de data aceasta am compilat 13 povești scurte de Bartos Erika. Motivul cel mai caracteristic și repetitiv al poveștilor este empatia, atenția și efortul constant de a îndeplini dorințele și aspirațiile altora. Printre cele peste 100 de personaje binecunoscute în rândul copiilor din Ungaria, de data aceasta apar și personaje noi: Mărul de Cupru, care este maestru în clopoțele și clinchete, Bursucul Ottó, care oferă un frisbee roșu prietenului său, Veverița Regő, și Miriapodul, care este invitat de un rudă îndepărtată, Centapodul, la cules de mere. Poveștile sunt lipsite de orice violență gratuită, având ca scop să învețe „ceea ce este frumos și bun”, fiind accesibile și ușor de înțeles pentru cei mai mici.
Biletele pot fi cumpărate la fața locului. Prețurile biletelor: 25 lei pentru biletul întreg, 20 lei pentru biletul redus (pentru pensionari, elevi și studenți).
Locația: Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, Sala Studio
Organizatori: Liceul Teoretic „Bartók Béla”, Asociația Bastion-Várbástya
Ce înseamnă astăzi îndrumările celor Zece Porunci?
Pilde contemporane prin ochii adolescenților – întrebări fără răspunsuri, gânduri libere. Vino și gândește alături de noi!
Noua premieră a trupei de teatru de liceeni „Bartók Diákszínpad” este un demers inedit: cum ne vorbesc azi Cele Zece Porunci și ce poate face cu ele o societate aflată în căutare de direcții și valori? Odinioară, poruncile ofereau un sprijin sigur – ghidau în viața de zi cu zi, arătau încotro merită să mergem. Dar ce mai înseamnă aceste vechi „chestii” în secolul XXI, când adesea pierdem reperele comune? Energia creativă, sinceritatea și curajul elevilor fac din acest spectacol unul deosebit, care aduce surprize pentru toate vârstele.
Distribuție: Boros Szonja, Demeter Karina, Farkas-Erdély Kinga-Tímea, Györfi Áron, Ivan Erika, Kele Dávid, König Gloria, Menyhárt Tamás, Nagy Alex, Szilágyi László, Török Anna Virág, Vass Réka-Zita
Video, lumini: Király Erik
Sunet: Szilágyi Bence
Regia: Molnos András Csaba
Mulțumiri speciale pentru sprijinul acordat în realizarea spectacolului: Bajkó Attila, Domschy Mercédesz, Molnos Ildikó și Péntek Attila!
Locație: Cinema Studio
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Film maghiar (1969), cu subtitrare în română
Nu există în paleta filmului unguresc un mit comparabil cu „Martorul”. Frazele satirice ale lui Bacsó Péter, cu umor inepuizabil, au devenit zicale celebre. Prin genialitatea dramaturgilor și actorilor, devine palpabilă absurditatea înfiorătoare a dictaturilor. Filmul a fost interzis imediat după finalizare și a fost păstrat într-o cutie timp de zece ani, apoi, în 1979, a fost scos din țară pentru Festivalul Filmelor Interzise, unde a avut un mare succes, fiind cumpărat imediat de treizeci și două de țări. „Martorul” a devenit rapid un film cultic, simbol al dictaturii socialiste, și, cu trei decenii după schimbarea de regim din Ungaria, popularitatea sa rămâne neclintită. Pe baza singurei copii cenzurate care a supraviețuit din acea perioadă, cu ajutorul tehnicii digitale a fost posibilă reconstrucția versiunii originale. Părțile tăiate – dintre care multe au fost găsite în urma unei lungi cercetări în depozitul Mafilm – au fost integrate complet în film de către laboratorul de film, și „prelucrate” pentru a se încadra în materialul restaurat al versiunii cunoscute de toată lumea. Restaurarea completă a filmului în rezoluție 4K este rezultatul colaborării între Arhiva de Film și Laboratorul de Film.
Biletele pot fi cumpărate la fața locului. Prețurile biletelor: 25 lei pentru biletul întreg, 20 lei pentru biletul redus (pentru pensionari, elevi și studenți).
26 SEPTEMBRIE, vineri
(Prelegere în limba engleză cu traducere în limba maghiară)
Locație: Oficiul Protopopiatului Reformat din Timișoara, Strada Herculane nr. 34, Timișoara
Între anii 1920 și 1930, peste 28.000 de copii maghiari au fost trimiși în Olanda pentru a petrece câteva luni la familii olandeze, cu scopul de a-și reveni după lipsurile suferite în timpul războiului și în anii grei care au urmat. Această acțiune umanitară, unică în istoria maghiară a secolului XX, este prezentată dintr-o perspectivă istorică și ecleziastică în cartea profesorului de istorie Maarten J. Aalders din Amsterdam. Lucrarea a fost publicată în limba olandeză în 2021 și tradusă în limba maghiară în 2023. Cartea este rezultatul a peste cinci ani de cercetare arhivistică desfășurată în Țările de Jos și Ungaria.
Vă invităm cu drag într-o călătorie fascinantă în timp, pentru a descoperi mai îndeaproape situația Ungariei în anii de după Tratatul de la Trianon. La eveniment va fi prezent și traducătorul maghiar al cărții.
Locația: Piața Libertăți
Organizatori: Liceul Teoretic „Béla Bartók ”, Asociația Bastion-Várbástya
Lansăm o invitație la joc pentru elevii din clasele a V-a – a VIII-a! Pentru participanți pregătim o serie de activități interactive care vizează diverse domenii de talent: limbi străine, muzică, arte plastice, mediu, gândire strategică. Cu cât elevii participă la mai multe jocuri, cu atât pot acumula mai multe puncte. Jocurile variate contribuie atât la dezvoltarea spiritului de competiție, cât și a cooperării între participanți.
Locația: Piața Libertăți
Organizatori: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely
Vă așteptăm pe toți, cu mic, cu mare, în cortul de promovare a stagiunilor și spectacolelor Teatrului Maghiar din Timișoara, în Cortul Teatrului, unde puteți face cunoștință cu lumea artei spectacolelor. Aici, dacă veți răspunde corect la întrebările testului, atunci puteți câștiga bilete pentru spectacolele noastre. Tot aici, dacă ajungeți la o oră norocoasă, puteți să îi cunoașteți pe actorii noștri și să aflați de la ei secrete din culise care nu au fost niciodată dezvăluite. De asemenea, vom avea și programe deosebite pentru copii!
Vizitați Pavilionul Teatrului, cufundați-vă în lumea sa! Vă așteptăm cu bucurie și programe interesante!
Locația: Piața Libertății
Organizator: Fundația Integratio
Flashmob-ul-surpriză atrage atenția asupra următoarelor activități din cadrul proiectului transfrontalier ROLE-ART. Anul acesta vor începe două serii de ateliere artistice captivante pentru tineri, atât la Timișoara, cât și la Szeged. Dacă vrei să încerci actoria sau scrierea creativă, acum e momentul! Fii și tu acolo și mobilizează-te cu noi!
Locația: Centrul de Proiecte
Organizatori: Asociația pentru Valorile Maghiare din Banat, Asociația Bastion-Várbástya
Lansare de carte și discuție cu autorii
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Locația: Parcul Castelului Hunyadi, în fața palisadei amenajate
Organizator: Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Cu prilejul asediului Timișoarei din 1552, István Losonczy și apărătorii cetății au rezistat eroic în fața armatei otomane între 25 iunie și 27 iulie, iar la retragerea din 27 iulie și-au dat viața pentru credința și patria lor. În amintirea acestui eveniment, arcașii de păstrare a tradițiilor vor trage un total de 1552 săgeți către ținte amplasate la 15 metri distanță.
Își dă concursul ansamblul de muzică veche Peregrinii.
Locație: Strada Victor Vlad Delamarina
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Organizația Studenților Maghiari din Timișoara
Și anul acesta, Tehișoara își deschide porțile! Vă așteptăm cu muzică bună, companie veselă și jocuri captivante!
Locație: Cafeneaua Eggsemplar (Str. Lucian Blaga nr .)
Organizator: Organizația județeană Timiș a UDMR, Asociația Comunitară din Banat
România se confruntă cu reforme serioase, procesele sunt în plină desfășurare, dar, în același timp, tensiunile cresc în mod vizibil în cadrul societății. Din perspectiva minorităților, unde se află limita? La urma urmei, măsurile de austeritate nu pot fi implementate în detrimentul intereselor comunităților naționale. Situația este tensionată. Acestea sunt întrebările adresate lui Botond Csoma, liderul grupului parlamentar UDMR din Camera Deputaților și purtător de cuvânt, de către Csaba Bartha, moderatorul discuției, în cadrul Zilelor Culturii Maghiare din Timișoara. Pentru că politicianul are cunoștințe directe despre luptele, tensiunile și conflictele dintre facțiunile din Parlament. Argumentează și dezbate aprig atunci când este necesar.
Locație: Piața Operei, Scena mare
Organizator: Asociația Culturală Eszterlanc, Asociația Bastion – Varbastya
Dansatorii populari cred că dansul popular poartă o putere specială: este capabil să creeze minuni în viața celor care îl practică. Un spectacol de succes pe scenă sau o reprezentație de dans cu o atmosferă de neuitat încântă și publicul – poate doar pentru o scurtă perioadă –, dar pentru dansatori poate avea un impact pe viață. La ediția din acest an a Zilelor Maghiare de la Timișoara vor urca pe scenă grupurile Ansamblului de dans popular Eszterlánc din Timișoara – Eszterlánc, Lármatüzek, Dobbantó și Ezüstpatkó, precum și orchestra Eszterlánc. De asemenea, va evolua Ansamblul de dans și țitere Bokréta, cu grupurile sale de dans Bokréta, Kisbokréta și Morzsa Bokréta, precum și grupurile de țiteră Nefelejcs și Vadrózsa, și ansamblul Taránd Folkegyüttes, tot din Timișoara. Va cânta și formația Suttyomba, înființată în 1993 de tineri din județul Békés pasionați de muzica populară. Nu este pentru prima dată când ei încântă publicul iubitor de dans popular din Timișoara, oferind întotdeauna muzică populară de calitate.
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara, Sala Studio
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara
„Îmi amintesc exact ziua în care am auzit pentru prima dată de Cseh Tamás. Eram elev. De atunci, îi atribui una dintre cele mai importante etape ale dezvoltării mele personale. În timpul studiilor pentru master, mi-am adunat curajul de a cânta melodiile lui. De aici a apărut «Zbor adânc». O chitară, un microfon, un cântăreț – într-un singur loc, timp de o oră.” – Jancsó Előd
„Hai, Zsuzsika, cred că aș putea cânta la teatrul tău, ar fi un mare spectacol. Este scena, sus sunt decorațiuni de carnaval, jos o masă de restaurant și un scaun. Eu stau pe acel scaun și privesc și aș putea face orice. […] Lumea va simți că încep să cânt într-o gamă vocală aparte, țara între timp, pâş-pâş-pâş, se ridică, eu nu voi începe să cânt, desigur, dar tensiunea va crește din ce în ce mai mult și vom zbura cu toții în loc. «Zbor adânc». Acesta ar fi titlul.” – Csengey Dénes – Cseh Tamás: „Zbor adânc”.
Locația: Întâlnire la InfoCort
Ghid: István Balázs
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Liceul Teoretic „Béla Bartók”
Locația: Centrul de Proiecte
Organizatori: Centrul Nou Mileniu, Asociația Bastion-Várbástya
Patru autori pasionați ne vor prezenta noile lor volume: Ferenc Zsidó, László L. Borsodi,, Zoltán Király, Attila K. Balázs, toți originari din Ținutul Secuiesc.Vom discuta cu ei despre poezie, proză și despre meleagurile natale, într-o întâlnire de nouăzeci de minute. Timișoara a fost mereu o destinație pentru mulți secui, așa că nu e nicio îndoială că vom găsi un limbaj comun.
Locație: Restaurantul Lloyd
Organizator: Asociația Bastion – Várbástya
Viața noastră este munca noastră, iar relaxarea pentru noi este bucuria muncii.” – citim în ars poetica exemplară de pe site-ul cramei lui József Simon. Această cramă nu a fost înființată după schimbarea de regim, primul lor cules a avut loc în 1978. Moșia familiei se întinde pe 17 hectare, iar pe lângă aceasta, procesează recolta de pe încă 9 hectare de teren arendat, bazându-se pe o gamă foarte largă de soiuri. Pe etichetele vinurilor apare inscripția în scriere runică – „Credința noastră și pământul nostru” – care spune totul.
Observație: Taxa de participare este 60 de lei. Numărul locurilor este limitat, rezervările se pot face pe adresa de e-mail varbastyatm@gmail.com sau pe Facebook, precum și în timpul evenimentelor la Info-cort.
Locația: Piața Operei
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Cu participarea: ansamblul de muzică veche Peregrinii și Ansamblului de stegari Pavane
Locație: Centrul de Proiecte Timișoara
Organizator: Asociația Bastion – Várbástya
Resounding Beyond – Encountering God in the Urban Space
Concert trilingv despre inseparabilitatea credinței și a artei, credinței și a vieții de zi cu zi, credinței și a comunității, prin intermediul muzicii.
Concertul este realizat prin Centrului de Proiecte, în cadrul programului de burse „Energie! Bursa de creație”.
Traseu: Piața Victoriei – Piața Libertății – Piața Unirii – Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Participă: ansamblul de muzică veche Peregrinii, Ansamblul de stegari Pavane și St. Longinus
Locație: Piața Operei, Scena Mare
Organizator: Asociația Culturală Eszterlánc, Asociația Bastion – Várbástya
Spectacolul nostru este unul de folclor autentic care include și elemente de teatru-dans, dar tehnicile de dans popular tradițional predomină și în acesta. Spectacolul este o reflecție a diversității culturale, bogăției muzicale și vitalității dansurilor din Câmpia Transilvaniei. Aceasta diversitate s-a născut din interferența tradițiilor populare române, maghiare și țigănești.
Dansurile din zonele etnografice evocate sunt: Tiocu de Jos, Ghirolt, Bonțida, Răscruci, Chidea, Ceaba, Sic, Chesău, Pălatca și Valea Borșei.
Locația: Piața Operei, scena mare
Organizatori: Asociația Culturală Eszterlánc, Asociația Bastion-Várbástya
Ceuaș este un mic sat maghiar aflat în inima Transilvaniei, în județul Mureș. La începutul secolului XX, în acest sat relativ prosper au fost așezați lăutari romi. Satul este cunoscut și pentru tradiția sa în cântul bisericesc polifonic.De-a lungul timpului, în Ceuaș au activat mai multe formații, însă cea care a devenit cu adevărat faimoasă a fost cea formată din Jámbor István „Dumnezeu”, Csányi Sándor Sr. „Cilika”, Mezei Ferenc „Csángáló” și Mezei Matyi.Dintre prim-vioriștii formației originale, doar Csányi Sándor mai cântă astăzi – el este liderul actualei formații. Unul dintre fiii săi, Mezei Sándor Jr., este al doilea prim-viorist, iar fiul mai mic, Mezei Alin, este violistul permanent al trupei.Și nepoții lui Csányi Sándor cântă din ce în ce mai bine. Adesea îl iau cu ei pe fiul lui Alin ca să cânte la contrabas.
Locația: Parcul Castelului Huniade, bucătăria de campanie
Organizator: Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
O privire în viața de zi cu zi a păstrătorilor tradițiilor din tabără. Atmosfera este asigurată de muzicieni medievali, jongleri cu foc și fluturători de steaguri.
Cu participarea: ansamblul de muzică veche Peregrinii, fluturătorii de steaguri Pavane și St. Longinus
Locația: Restaurantul Lloyd
Organizatori: Asociația Culturală Eszterlánc, Asociația Bastion-Várbástya
Această seară de dans specială promite o experiență de neuitat tuturor iubitorilor de dans și celor care își doresc voie bună. Atât începătorii, cât și dansatorii experimentați își vor găsi locul pe ringul de dans. Petrecerea este condusă de gazde energice și entuziaste, care, prin stilul lor prietenos și deschis, îi implică pe toți într-o experiență comună.
Pe parcursul serii, muzica este asigurată de formația Suttyomba din Ungaria, care, prin sunetul lor autentic și energia molipsitoare, vor avea grijă ca nimeni să nu rămână pe scaun. Repertoriul trupei include o paletă bogată și variată de melodii din folclorul maghiar, perfecte pentru orice tip de dans – de la dansuri lente și intime de cuplu, până la figuri bărbătești dinamice și pline de viață.
Această seară nu este doar o formă de distracție, ci o adevărată călătorie culturală: o întâlnire cu tradițiile care înviorează trupul și sufletul.
26 SEPTEMBRIE, sâmbătă
Organizator: Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Locația: Parcul Castelului Huniade, în fața cetății de palisadă amenajate temporar
Locația: Centrul de Proiecte Timișoara
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Vrei să înveți cum să prepari acasă o cafea delicioasă cu ustensile simple, fără să fii barista?
În cadrul unei degustări și ateliere speciale de cafea, vom explora diferite metode de preparare a cafelei folosind aparate casnice și, desigur, vom degusta cafele proaspăt preparate.
Evenimentul este condus de Daray Áron, barista din Târgu Mureș, care, cu experiența sa, ne va introduce în lumea cafelei.
Participarea este gratuită, dar locurile sunt limitate. Rezervările se pot face pe adresa de
e-mail varbastyatm@gmail.com, pe Facebook sau direct la InfoCort în timpul evenimentului.
Locația: Piața Prințul Eugen, intrarea pe strada Praporgescu
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Prezentări despre un stil de viață sănătos, mișcare, dans și relaxare. Pentru a cincea oară, deschidem Cortul Sănătății la Zilele Maghiare din Timișoara, sâmbătă și duminică, 27–28 septembrie 2025! Accentul este pus în primul rând pe menținerea sănătății, păstrarea unei condiții bune fizice, mentale și cognitive. În al doilea rând, dorim să punem în prim-plan prevenirea bolilor, deoarece, ca în orice alt domeniu, este mult mai ușor să întrerupi procesele patologice dacă le observi la timp.
Și în acest an oferim tuturor celor interesați, indiferent de vârstă, gen sau stare fizică, o gamă largă de metode de relaxare, mișcare și regenerare.
Vă invităm cu drag să veniți, să încercați și să vă bucurați de sănătate!
Locația: Parcul Castelului Huniade, Iurta
Organizator: Clubul Piticot – Manó-Klub
Conducător de atelier: Mónika Barabás
Accentul este pus pe oferirea de experiențe, copilașii și adulții participanți pot experimenta bucuria de a se juca și de a cânta împreună.Nu este un spectacol, ci o întâlnire bazată pe jocuri comune, poezii și cântece. Cu această ocazie, va avea loc și „Vestea berzei”, adică vom înmâna familiilor cu copii mici primul lor caiet de amintiri pentru bebeluși („Primul meu jurnal”).
Locație: Piața Operei
Organizatori: Cercul de Cusut Dorkász, Asociația Bastion- Várbástya
Relaxare, creativitate, artă, conversații… o gură de bine… retrăiește atmosfera vechilor șezători alături de Dorkász.
Locația: Piața Libertății
Organizator: Fundația Bartók Béla, Asociația Bastion – Várbástya
Așteptăm copiii cu chef de joacă și creație, cu idei ce se schimbă la două ore. Pot fi testate tehnici variate, pot fi deprinse jocuri ingenioase, poate fi observată munca meșteșugarilor.
Clovnul Öcsi va fi prezent la Ludotecă – cu jocuri interactive vesele de clovn, muzică și modelat baloane, așteaptă toți curioșii cu vârste între 3 și 99 de ani. Vor fi și ateliere cu păpuși de mângâiat, jocuri de pantomimă, jonglerii și trucuri de magie, toate făcute de copii pentru copii.
Își dau concursul profesorii Liceului Teoretic Béla Bartók, Liceului Teologic Romano-Catolic Gerhardinum, educatoarele grădinițelor de limbă maghiară, András Szőke Kavinszki și meșterii artizani oaspeți din Baia Mare.
Locația: Piața Libertății
Organizatori: Liceul Teoretic „Bartók Béla”, Asociația Bastion-Várbástya
Vânătoarea de nori este un joc captivant de îndemânare pentru copii, coordonat de Pilot cu ajutorul Însoțitoarei de zbor.
Locația: Piața Libertății
Organizator: MCC, Asociația Bastion – Várbástya
Așteptăm copiii interesați cu două activități paralele, schimbând grupurile la fiecare oră. Participarea poate fi anunțată în avans prin linkul de înregistrare distribuit în evenimentul de pe Facebook, dar se poate alătura și la fața locului.
Secretele realizării de filme: De la analog la digital
Cum ajung câteva idei simple pe ecran? Realizarea unui film este, fără îndoială, un proces complicat. În cadrul atelierului vom explora diverse tehnici de pregătire și filmare, și vom experimenta cum se poate transforma o idee într-un material demn de cinema.
Róbert Pászka, realizator de filme și masterand în domeniu, cunoaște din interior lumea cinematografiei. El face acest univers accesibil într-un mod relaxat pentru toți cei care doresc să se aventureze în stăpânirea unui nou mediu creativ.
Fizica fantastică – curenții și legea lui Bernoulli
Curenții sunt ca vântul sau apa care se întrec între ele – mereu în mișcare! Iar legea lui Bernoulli ne arată cum, cu ajutorul trucurilor aerului sau apei, putem chiar să zburăm ca o pasăre sau un zmeu de hârtie. Hai cu noi și încearcă!
Coordonator atelier: Ágnes Herczeg
Locația: Întâlnire în fața Catedralei diecezane
Organizator: Dieceza Romano-Catolică de Timișoara, Asociația Bastion-Várbástya
O oportunitate unică de a descoperi istoria, arhitectura și semnificația spirituală a Catedralei Episcopale Romano-Catolice Sfântul Gheorghe. Turul ghidat oferă o privire de ansamblu asupra moștenirii episcopale a locului, evidențiind arta, simbolismul și rolul său în viața religioasă a comunității.
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara, Sala Studio
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara
Scufița Roșie a pornit spre bunica prin pădure. Singură? I s-a alăturat un lup. Unul adevărat? Foarte adevărat. Și ce s-a întâmplat? Păi, știi bine. Și bunica? Și pe ea… Dar vânătorul, nu-i așa că… A sosit și totul s-a terminat cu bine. Și asta se joacă aici? Cum să nu! Nu e prea înfricoșător? E un spectacol în care poți râde de ceea ce te sperie! Ce bine! Și ce înseamnă operetă? Operă pentru cei mici. E numită așa pentru că povestea este spusă prin cântec. Uau! Și… Psss! Începe!
Locația: Piața Libertății
Organizator: Casa Tradițiilor din Transilvania
Fundația Casa Tradițiilor din Transilvania (EHH) este o organizație al cărei scop principal este păstrarea, revitalizarea și transmiterea tradițiilor populare, artei populare și culturii populare maghiare din Transilvania, Partium și Moldova. Ea funcționează ca partener strategic al Casei Tradițiilor din Ungaria, dar operează ca o entitate independentă în întreaga Transilvanie, având mai multe birouri teritoriale. Fundația organizează o varietate de programe, inclusiv seri de dans popular, ateliere de meșteșuguri, cursuri, tabere și festivaluri, pentru a readuce cunoștințele tradiționale în conștiința publică într-un mod viu și pentru a le transmite generațiilor viitoare.
Pentru toate vârstele, programul include:
Între orele 11:00 și 15:00: pregătim turtă dulce cu Berek Elza și împletim nuiele cu Bondár Zsolt
Între orele 14:00 și 18:00: încercăm jucăriile tradiționale din lemn ale străbunicilor
Între orele 16:00 și 17:00: cântăm cu Brugós Anikó
Între orele 16:00 și 18:00 demonstrație meșteșugărească de împletit coșuri cu Bondár Zsolt și decorat turtă dulce cu Berek Elza
Între orele 18:00 și 20:00: dansăm cu trupa Félnótás
Locația: Piața Libertății
Organizatori: Teatrul de Maghiar Stat Csiky Gergely
Vizitați Pavilionul Teatrului, cufundați-vă în lumea sa! Vă așteptăm cu bucurie și programe interesante!
Locația: Facultatea de Muzică
Organizator: Asociția Bastion- Várbástya
O întâlnire aniversară specială care sărbătorește cei zece ani ai ZCMT, prin povești și amintiri, alături de organizatorii de ieri și de azi. Te invităm să ni te alături la un eveniment plin de experiențe, unde vom rememora momentele comune, realizările de până acum și vom privi împreună spre viitor.
Locația: Parcul Castelului Huniade, în fața cetății de palisade
Organizator: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Locație: Centrul de Proiecte Timișoara
Organizator: Organizația Tinerilor Maghiari din Timișoara, Asociația Bastion – Várbástya
Timișoara ieri și azi – un oraș, două fețe, o mulțime de povești… Descoperă cum s-a schimbat Timișoara de-a lungul secolelor! Clădiri, piețe, legende și patrimoniu cultural prind viață în această carte specială!
Locație: Strada Victor Vlad Delamarina
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Organizația Studenților Maghiari din Timișoara
Și anul acesta, Tehișoara își deschide porțile! Vă așteptăm cu muzică bună, companie veselă și jocuri captivante!
Locația: Piața Operei, în fața scenei mari
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
Traseu: Parcul Castelului Huniade – Piața Victoriei – Piața Libertății – Piața Unirii – Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Cu participarea: ansamblul de muzică veche Peregrinii și Ansamblului de stegari Pavane
Locația: Facultatea de Muzică
Organizator: Asociația Bastion – Várbástya
Un dialog deschis despre valorile bănățene, întrucât Banatul este o regiune cunoscută pentru diversitatea sa etnică și culturală. Conviețuirea naționalităților din Banat s-a desfășurat sub forma unei interacțiuni dinamice, care a îmbogățit constant viața culturală și socială a regiunii. Astfel, Timișoara a devenit un oraș deosebit de divers, cu numeroase valori culturale.
Invitați: Dr. Bodó Barna – politolog, Dr. Ioan Hațegan – istoric
Moderator: Tamás Péter
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
O privire în tainele împletitului coșurilor, a țesăturii din lână presată, a șiragurilor de mărgele și a meșteșugului pielăriei.
Locația: Întâlnire la InfoCort
Organizatori: Fundația Integratio, Liceul Teoretic Béla Bartók
Plimbă-te, îndeplinește sarcinile și adună ștampilele! Cu suficientă perseverență poți câștiga titlul onorific de MAESTRU.
La jocul de vânătoare de comori pentru familii așteptăm echipe de cel puțin două persoane, de mai multe generații, care doresc să cunoască povestirile și legendele Timișoarei într-un mod jucăuș.
Conducător de joc: Enikő Fodor
Locație: Centrul de Proiecte Timișoara
Organizator: Asociația Comunitară pentru Banat, Asociația Bastion- Várbástya
Volumul Asociației Comunitare pentru Banat este o publicație a unei serii de conferințe studențești, care a început în 2020 cu intenția de a prezenta Colegiul Universitar Bolyai János care funcționează în Timișoara. Titlul publicației este un citat din Bolyai: Inima trebuie să fie cultivată de minte, care nu este doar deviza colegiului, ci și scopul acestuia.
Locația: Parcul Castelului Huniade, în fața cetății de palisade
Organizatori: Asociația de Păstrare a Tradițiilor și Sport István Losonczy, Asociația Bastion-Várbástya
Organizatori: Asociația Sportivă și de Păstrare a Tradițiilor Losonczy István, Asociația Bastion- Várbástya
Cu participarea: formației de muzică veche Peregrinii.
Locație: Piața Operei, Scena mare
Organizator: Fundația: Béla Bartók, Uniunea Rákóczi, Asociația Bastion – Várbástya
Locația: Piața Operei, scena mare
Organizator: Asociația Bastionul Cetății
Trupa Belvárosi Betyárok, pe lângă concertele sale din Ungaria, călătorește prin comunitățile maghiare din 17 țări, de la Timișoara până în America de Nord. Spectacolul lor este energic și plin de voie bună, inspirat din tradițiile maghiare, dar piesele lor rămân proaspete și actuale. Versurile, pline de umor inteligent și educativ, se adresează deopotrivă copiilor și adulților.
Locația: Centrul de Proiecte Timișoara
Organizatori: Fundația Diaspora, Asociația Bastion-Várbástya
Prin acest album, Fundația Diaspora dorește să aducă un omagiu nu doar lui László Székely, ci și valorilor arhitecturale ale Timișoarei și artei Secession, care a marcat o schimbare de epocă. Totul, în spiritul autenticei conservări a valorilor.
Albumul va fi prezentat de Dr. Bodó Barna.
Prezentat de: Saiyd Al-Zawahiffi
Locația: Iurta, Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația de Reconstituire Istorică și Sport „István Losonczy”, Asociația Bastion-Várbástya
Participă: formația de muzică veche Peregrinii
Locație: Cafeneaua Eggsemplar (Str. Lucian Blaga nr .1)
Organizator: Organizația județeană Timiș a UDMR, Asociația Comunitară din Banat
Numele lui András István Demeter nu este străin timișorenilor. Și-a început cariera ca actor la Timișoara în anii 1990, devenind rapid director al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely, apoi a avansat la București pentru a-și continua cariera ca secretar de stat în Ministerul culturii, în prezent este ministru, dar între timp a condus radioul public în calitate de președinte și a primit, de asemenea, o funcție importantă în televiziune. În plus, apare în filme și piese de teatru, fără a renunța complet la profesia sa inițială. Cum a ajuns fostul soldat în termen al lui András Sütő, din perioada revoluției, să devină politician UDMR? Dar Csaba Bartha, moderatorul discuției, nu este interesat doar de trecut, ci și de prezent. Ce se poate face pentru cultură, considerată un copil vitreg, în vremuri de măsuri severe de austeritate? Mai rămâne aer (și bani) pentru cultura maghiară în Transilvania? Va mai ajunge ceva și pentru minoritatea maghiară din Banat?
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația de Reconstituire Istorică și Sport „István Losonczy”, Asociația Bastion-Várbástya
Locația: Parcul Castelului Huniade, în fața cetății de palisade
Organizatori: Asociația de Păstrare a Tradițiilor și Sport István Losonczy, Asociația Bastion-Várbástya
Locația: Facultatea de Muzică
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Inia Dinia (László Orsolya), cunoscută de pasionații de muzică drept fosta claviaturistă a trupei de black metal Negură Bunget, a participat la turnee de amploare în Europa și Statele Unite și a urcat pe scenele unora dintre cele mai renumite festivaluri de muzică, precum Wacken Open Air, Hellfest, Roadburn Festival, Graspop Metal Meeting, Exit Festival, Brutal Assault, Party San Open Air, Inferno Metal Meeting, Maryland DeathFest și Summer Breeze Festival.
Cu o pregătire solidă în muzica clasică, își abordează proiectul solo prin intermediul harpei electrice, creând tonuri și efecte specifice genului ambient, oferind compoziții cinematice și onirice, dar care includ și pasaje agresive inspirate din metal.
În reprezentațiile sale utilizează o varietate de metode neconvenționale – precum furculițe, șuruburi metalice, sticlă, colofoniu și lemn – pentru a genera efecte sonore unice cu harpa, îmbogățind astfel experiența auditivă.
Muzica sa evocă o aură visătoare și enigmatică – uneori neliniștitoare și ciudată, dar întotdeauna melodioasă, agresivă și cinematografică. Este ca o imersiune în coloana sonoră a unui film hipnotizant.
Peres – Makai Mercedes, este o artistă născută în Oradea. Și-a finalizat studiile la Universitatea de Vest din Timișoara, la secția de arte plastice. Simte că încă se află într-un proces de căutare, însă arta este o parte integrantă a acestei căutări. Culorile, formele, liniile, diferitele elemente, persoanele și natura înconjoară creațiile sale. Crede cu tărie că arta ascunde în ea multe lucruri ce merită să fie împărtășite cu oamenii.
Locația: Centrul de Proiecte Timișoara
Organizatori: Organizația Tineretului Maghiar din Timișoara, Asociația Bastion-Várbástya
Încearcă-te în lumea captivantă a jocului Carcassonne! Construiește orașe, drumuri și mănăstiri, iar apoi adună cele mai multe puncte!
Te așteaptă o atmosferă prietenoasă, întorsături palpitante și distracție garantată pentru toți participanții – de la începători până la jucători experimentați.
Vârsta minimă: 14 ani. Campionatul se desfășoară în mai multe runde. Pregătește-te de aventură!
Locația: Piața Operei, în fața scenei mari
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
Locație: Restaurantul Lloyd
Organizator: Asociația Bastion – Várbástya
Matias este crama de referință a regiunii viticole Pécs. „Misiunea noastră este să prezentăm caracteristicile unice ale regiunii viticole Pécs prin soiuri autohtone și internaționale” – afirmă proprietarii, patrioți locali „tüke”, adică localnici get-beget.
Se află pe un drum bun, lucru confirmat și de numeroasele medalii obținute la concursuri internaționale de vin. Domeniul și vinurile vor fi prezentate de vinificatorul-șef, Rácz Miklós.
Observație: Taxa de participare este 60 de lei. Numărul locurilor este limitat, rezervările se pot face pe adresa de e-mail varbastyatm@gmail.com sau pe Facebook, precum și în timpul evenimentelor la Info-cort.
Locație: Piața Operei, Scena Mare
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Szakács Erika este o cântăreață originară din Târgu Mureș, care și-a început cariera la Liceul de Arte, fiind elevă la specializarea arte plastice. Pictura îi este foarte dragă, dar de-a lungul anilor cântatul a căpătat un accent important în viața ei. Se simte confortabil în special în genurile Jazz, Pop și R&B și își scrie propriile melodii. În toamna anului 2023 a câștigat concursul TV „The Voice” din Ungaria, ceea ce a fost un pas important pentru ea, iar după emisiune a lansat mai multe melodii proprii.
Acum îl putem auzi pe scenă într-o nouă formulă, împreună cu Pethő Csaba și Dávid Anna, care vor interpreta propriile sale melodii. Toți trei activează în diferite genuri muzicale pe care le combină în piesele lor. Dávid Anna este o violonistă clasică, iar Pethő Csaba este un chitarist de jazz, care se apucă și de pian și de chitară bas dacă melodiile cer asta. Fiecare dintre ei adaugă un element special stilului lui Erika, creând împreună ceva unic.
Traseu: Parcul Castelului Huniade – Piața Victoriei – Piața Libertății – Piața Unirii – Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Cu participarea: ansamblul de muzică veche Peregrinii și Ansamblului de stegari Pavane
Locația: Facultatea de Muzică
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
András Schiffer este un avocat și politician maghiar, fost deputat în Parlament între 2010 și 2016, unul dintre fondatorii partidului Lehet Más a Politika (LMP). A fost liderul grupului parlamentar al partidului între mai 2010 și ianuarie 2012, apoi din 2013 până în 2016, și co-președinte al partidului între 2013 și 2016. După retragerea din politică, activează ca avocat și analist public, intervenind frecvent în probleme juridice și politice.
Discuția cu András Schiffer este moderată de Péter Tamás și Attila Zsolt Borbély.
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația de Reconstituire Istorică și Sport „István Losonczy”, Asociația Bastion-Várbástya
Prezentarea este o comemorare demnă a asediului Timișoarei din 1552, când István Losonczy și apărătorii cetății au rezistat eroic între 25 iunie și 27 iulie împotriva armatei otomane asediante, respingând mai multe atacuri sângeroase și, în timpul retragerii din 27 iulie, și-au dat viața pentru credința și țara lor.
Narator: Sergiu Galis
Interpretare:Tata Várának Seymenjei, Gölbasi Vitézei, Malkocs Bég csapata Siklós, Múltunk és Jövőnk Egyesület, Anatólia kézművesei , Sólyom Hagyományőrző Egyesület , Thury-vár vitézei, Bornemisza János Hagyományőrség, Nyugati Végek Zsoldosai, Magyar Turán Délvidék, St Longinus Zenta, Kapuvári hajdúk, Egri Vitézlő Oskola, Nádasdy Ferenc Bandérium, Losonczy István Egyesület
Participă: formația de muzică veche Peregrinii și fluturătorii de steag Pavane
Locație: Piața Operei, Scena Mare
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Una dintre cele mai populare cântărețe din Ungaria, Magdi Rúzsa, va urca pe scena Zilelor Culturii Maghiare din Timișoara pentru a-și încânta publicul cu vocea sa inegalabilă și stilul său unic de interpretare. Concertul va include cele mai faimoase hituri ale sale, dar vor fi și piese noi și surprize. Puterea și sentimentalismul lui Magdi transformă fiecare spectacol într-o sărbătoare, în care publicul și artistul devin o adevărată comunitate.
O seară plină de energie, sinceritate și muzică din suflet. Nu ratați această ocazie specială – lăsați vocea și personalitatea lui Magdi să vă transporte într-o altă lume!
Locația: Piața Operei, în fața scenei mari
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Spectacol incendiar de foc al trupei Fire Fantasy, plin de efecte spectaculoase și momente captivante, care va fascina și încânta publicul. Pregătește-te pentru o experiență de neuitat sub cerul serii!
Locația: Parcul Castelului Huniade, bucătărie de campanie
Organizatori: Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion -Várbástya
Atmosfera va fi întreținută de muzicieni medievali, aruncători de steaguri și jongleri cu foc.
Colaborează: ansamblul de muzică veche Peregrinii, stegarii Pavane și St. Longinus
Locația: Restaurantul Lloyd
Organizator: Asociația Bastion – Várbástya
Petrecere dezlănțuită pe hiturile anilor 70, 80 și 90.
28 SEPTEMBRIE, duminică
Locația: Piața Prințul Eugen, intrarea pe strada Praporgescu
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Prezentări despre un stil de viață sănătos, mișcare, dans și relaxare. Pentru a cincea oară, deschidem Cortul Sănătății la Zilele Maghiare din Timișoara, sâmbătă și duminică, 27–28 septembrie 2025! Accentul este pus în primul rând pe menținerea sănătății, păstrarea unei condiții bune fizice, mentale și cognitive. În al doilea rând, dorim să punem în prim-plan prevenirea bolilor, deoarece, ca în orice alt domeniu, este mult mai ușor să întrerupi procesele patologice dacă le observi la timp.
Și în acest an oferim tuturor celor interesați, indiferent de vârstă, gen sau stare fizică, o gamă largă de metode de relaxare, mișcare și regenerare.
Vă invităm cu drag să veniți, să încercați și să vă bucurați de sănătate!
Locația: Piața Operei, în fața scenei mari
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
O privire în tainele împletitului coșurilor, a țesăturii din lână presată, a șiragurilor de mărgele și a meșteșugului pielăriei.
Locația: Piața Libertății
Organizator: Liceul Teoretic Béla Bartók, Asociația Bastion – Várbástya Egyesület
Atelierul de dezvoltare a mobilității Așa să faci! este o metodă folosită cu succes de ani de zile pentru a dezvolta coordonare mișcărilor la copii. În cadrul activității interactive, copiii vor avea ocazia să descopere valorile culturii maghiare, în timp ce se mișcă, cântă și se joacă cu bucurie.Programul se adresează atât celor mici, cât și celor mari, familiilor – toată lumea se poate simți bine!.
Locația: Centrul de Proiecte
Organizator: Asociația Bastion- Várbástya Egyesület
Vrei să iei acasă o amintire de neuitat? În vâltoarea târgului te așteaptă ateliere de creație unde poți prepara cosmetice de baie speciale. Vino alături de noi și trăiește bucuria creației! În cadrul atelierului vom realiza bombe de baie exclusiv din ingrediente naturale, iar tu vei putea modela, parfuma și decora bomba de baie cu ajutorul nostru.
Locația: Piața Libertății
Organizator: Asociația Bastionul Cetății
Atmosfera magică a circului clasic prinde viață cu păpuși gigantice, numere de înghițit flăcări, jonglerie și iluzionism. Vor face cunoștință cu Csőrösi Kelep Elek, cocorul călător în jurul lumii, și Jázmin, elefănțica fermecătoare. Umor, interacțiune, acompaniament muzical live și multe surprize pentru toate vârstele!
Prezentat de: Saiyd Al-Zawahiffi
Locația: Iurta, Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația de Reconstituire Istorică și Sport „István Losonczy”, Asociația Bastion-Várbástya
Participă: formația de muzică veche Peregrinii
Locația: Piața Libertăți
Organizatori: Teatrul de Stat Csiky Gergely
Vizitați Pavilionul Teatrului, cufundați-vă în lumea sa! Vă așteptăm cu bucurie și programe interesante!
Locația: Parcul Castelului Huniade, în fața cetății de palisade
Organizatori: Asociația de Păstrare a Tradițiilor și Sport István Losonczy, Asociația Bastion-Várbástya
Locația: Piața Libertății
Organizator: Fundația Szórvány, Asociația Bastionul Cetății
Copiii vor avea ocazia să se cațăre pe peretele de escaladă și să-și testeze curajul și abilitățile de aventurieri!
Traseu: Parcul Castelului Huniade – Piața Victoriei – Piața Libertății – Piața Unirii – Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Asociația pentru Păstrarea Tradițiilor și Sport Losonczy István
Cu participarea: ansamblul de muzică veche Peregrinii și Ansamblului de stegari Pavane
Locația: Parcul Castelului Huniade
Organizatori: Asociația de Reconstituire Istorică și Sport „István Losonczy”, Asociația Bastion-Várbástya
Prezentarea este o comemorare demnă a asediului Timișoarei din 1552, când István Losonczy și apărătorii cetății au rezistat eroic între 25 iunie și 27 iulie împotriva armatei otomane asediante, respingând mai multe atacuri sângeroase și, în timpul retragerii din 27 iulie, și-au dat viața pentru credința și țara lor.
Narator: Sergiu Galis
Interpretare:Tata Várának Seymenjei, Gölbasi Vitézei, Malkocs Bég csapata Siklós, Múltunk és Jövőnk Egyesület, Anatólia kézművesei , Sólyom Hagyományőrző Egyesület , Thury-vár vitézei, Bornemisza János Hagyományőrség, Nyugati Végek Zsoldosai, Magyar Turán Délvidék, St Longinus Zenta, Kapuvári hajdúk, Egri Vitézlő Oskola, Nádasdy Ferenc Bandérium, Losonczy István Egyesület
Participă: formația de muzică veche Peregrinii și fluturătorii de steag Pavane
Locația: Parcul Castelului Huniade, în fața cetății din lemn
Organizatori: Asociația pentru Conservarea Tradițiilor și Sport Losonczy István, Asociația Bastion-Várbástya
Locația: Întâlnire în fața Catedralei diecezane
Organizator: Dieceza Romano-Catolică de Timișoara, Asociația Bastion-Várbástya
O oportunitate unică de a descoperi istoria, arhitectura și semnificația spirituală a Catedralei Episcopale Romano-Catolice Sfântul Gheorghe. Turul ghidat oferă o privire de ansamblu asupra moștenirii episcopale a locului, evidențiind arta, simbolismul și rolul său în viața religioasă a comunității.
Locația: Centrul de Proiecte Timișoara
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Degustare de beri artizanale maghiare, prezentată de expertul în gastonomia berii, István Vásárhelyi. Berării noi, emergente și beri clasice. Armonia dintre hamei și malț.
Notă: Taxa de participare este de 30 de lei. Locurile sunt limitate, înscrierea se face la adresa de e-mail varbastyatm@gmail.com, pe Facebook, sau în timpul evenimentului la InfoCort.
Locația: Facultatea de Muzică
Organizator: Asociația Várbástya
Hajdu Balazs este membru al trupei Dumaszínház. Greutate: 72 kg, dar variabilă. Înălțime: 182 cm, stabilă. Zodie: Vărsător. Ceea ce crede: suntem cu toții una. Mâncarea preferată: cașcaval pane cu salată de castraveți, și cartofi franțuzești ca garnitură. Cântăreața preferată: Jennifer Lopez, dar fără machiaj.
Locație: Piața Operei, Scena mare
Organizator: Grupul de dans Harmónia, Asociația Bastion
Trupa de dans Harmonia de societate își așteaptă publicul cu un program debordant. Dansatorii talentați de la Liceul Teoretic BélavBartók au participat la numeroase competiții internaționale organizate sub auspiciile Federației Internaționale de Dans Artistic, urcând pe cea mai înaltă treaptă a podiumului de mai multe ori. De această dată, au selectat un potpuriu din dansurile lor de succes: vals, tango, jive, cha-cha și coregrafii de rumba. Coregraf și coordonator de grup: Metz Rita.
Locație: Strada Victor Vlad Delamarina
Organizatori: Asociația Bastion-Várbástya, Organizația Studenților Maghiari din Timișoara
Și anul acesta, Tehișoara își deschide porțile! Vă așteptăm cu muzică bună, companie veselă și jocuri captivante!
Locația: Facultatea de Muzică
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Selecție din lucrările celor doi mari autori maghiari: István Örkény și Péter Esterházy. Un eveniment literar dedicat celor mai importante texte ale acestora.
Descriere: István Örkény și Péter Esterházy nu s-au cunoscut personal, dar legătura lor nu este deloc îndoielnică. Care este legătura dintre ei? „Când am scris Fancsikó și Pinta, gândurile lui Örkény erau constant în mintea mea” – mărturisește Esterházy despre primul său volum. În altă parte, scrie despre Örkény: „Nu poate fi actualizat, dar este întotdeauna actual.” Lumea celor doi scriitori, în ciuda diferenței de generație și a distincției stilistice, este foarte potrivită pentru un dialog. Parcă ar fi două personaje din aceeași piesă de teatru, dar cu roluri diferite. Poate că locația este cheia: Ungaria.
Lukács Miklós, Máté Gábor și Mácsai Pál vor explora acum legătura dintre gândirea celor doi autori într-o lectură publică, iar, asemenea unui musical, vor sintetiza povestea și timpul prin motive muzicale inspirate de Bartók, jazz, cântece populare și improvizație muzicală liberă.
Locația: Piața Operei, scena mare
Organizator: Asociația Bastion- Várbástya
Două linguri de suflători cu condimente balcanice, o cană mare de ritmuri picante, solo-uri de chitară de haiducești și o cântăreață care-și bagă nasul peste tot. Trupa Sin Seekas din Voivodina a început în 2010 ca un trio acustic, cu kazoo și cajon, și a devenit rapid una dintre cele mai importante trupe de muzică maghiară din regiunea Voivodina. Au „incendiat” deja scenele festivalurilor din Slovacia, Bulgaria, Serbia, Bosnia și Macedonia cu energia lor autentică.
Locația: Întâlnire la InfoCort
Ghid: Enikő Fodor
Organizator: Asociația Bastion Várbástya, Liceul Teoretic Béla Bartók
Locație: Restaurantul Lloyd
Organizator: Asociația Bastion – Várbástya
Numele lui Alkonyi László este un concept în domeniul vinului. Timp de un deceniu și jumătate, a editat revista Borbarát, iar cărțile sale sunt lucrări fundamentale în literatura maghiară despre vin. Mulți dintre cei mai importanți experți în vin din Ungaria s-au format citind lucrările sale. În 2010, a devenit vinificator, demonstrând astfel că cunoștințele teoretice pot fi translatate în practică. Metodele sale de vinificație sunt neortodoxe, la fel de inovative și revoluționare ca și scrierile sale. A-l asculta vorbind despre regiunile vinicole preferate, despre Tokajul său, este o experiență unică, inconfundabilă.
Observație: Taxa de participare este 60 de lei. Numărul locurilor este limitat, rezervările se pot face pe adresa de e-mail varbastyatm@gmail.com sau pe Facebook, precum și în timpul evenimentelor la Info-cort.
Locația: Facultatea de Muzică
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Spectacolul conține piese inspirate din poezia poetului nostru József Attila, care s-a născut acum 120 de ani, și care vor fi lansate și pe album în 2025. Ca compozitor, Miklós Orbán simte și interpretează profund gândurile și mesajele versurilor alese, susținându-le măiestrit cu acorduri și ritmuri.
Miklós Orbán nu este doar muzician, ci și interpret, dar nu actor. El nu recită, ci simte, înțelege și rostește gândurile poetului. Simplu, din inimă curată, cu suflet sincer.
Locația: Piața Operei, scena mare
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Hungarian Rhapsody – Queen Cover Band, o formație susținută de actorul și solistul Scheich Dávid (musicalul „We Will Rock You”), aduce pe scenă, live și cu autenticitate, celebrele piese ale legendarei trupe Queen.
Ideea formației a luat naștere în 2015, la inițiativa basistului și liderului trupei István Gellén (Cozombolis, Tarány Tamás Band, Aiming For Sunday). După o căutare îndelungată, li s-au alăturat Lilla Dakos la pian și voce secundară (Catsby, Rock Fanatic), și Gáspár Papp la tobe și backing vocals (The Apples – Beatles Cover, Mr. Szobi). În cele din urmă, formația a devenit completă prin venirea chitaristului Valentin Váradi.
Trupa este alcătuită din muzicieni profesioniști și experimentați, care interpretează live cele mai mari hituri Queen. Sunetul autentic și inconfundabil al chitarei, secțiunea ritmică precisă și prestația energică a lui Scheich Dávid sunt elementele definitorii ale acestui spectacol. Formația acordă o atenție deosebită redării fidele a pieselor și integrării elementelor de scenă caracteristice stilului Queen, pentru a oferi publicului o experiență completă.
În cadrul concertului veți auzi cele mai mari hituri Queen, cunoscute de toți, dar și câteva surprize pentru fanii adevărați. Un lucru este cert: veți fi parte dintr-un adevărat concert rock!
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara, Sala mare
Organizator: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara
Există o lume în care totul se poate vinde — moralitatea, crima, doliul. E de-ajuns o poveste bună — de preferat personală, emoționantă, cu o lecție de viață. Sau, măcar, una care dă bine pe prima pagină a ziarelor. Setea de povești e nesfârșită, dar realitatea lor nu mai interesează pe nimeni. Astfel, justiția devine un show, în care fiecare joacă un rol, iar adevărul e cel spus cu cea mai mare convingere. Iar când cade masca, descoperim o lume mult prea cunoscută. Lumea noastră. Unde adevărul e doar un truc de comunicare bine ambalat, iar banii sunt noua instanță morală.
Locație: Piața Operei, Scena mare
Organizator: Asociația Bastion-Várbástya
Predecesorul trupei Edda Művek a fost format în 1973 sub numele de Griff, iar din 1974 și-a continuat activitatea sub numele Edda. Inițial fondată de studenți, trupa s-a transformat într-o formație profesionistă odată cu implicarea carismaticului solist Attila Pataky, reunind cei mai buni muzicieni din Miskolc la acea vreme. Astfel a luat naștere Edda Művek, care și-a început ascensiunea nu doar în „orașul oțelului”, ci în întreaga Ungarie și, ulterior, în întreg Bazinul Carpatic.În ceea ce privește vânzările de albume, Edda Művek este una dintre cele mai de succes trupe rock din Ungaria.
Membrii formației: Attila Pataky , Zsolt Gömöry, István Alapi , László Kicska, Ákos Benkó .